Темз Уотер, перед которым стоит задолженность в размере 15 млрд. фунтов стерлингов, может привести к временной национализации в случае неудачных долговых сделок. Thames Water, facing £15 billion debt, may lead to temporary nationalization if debt deals fail.

Темз Уотер, крупнейший поставщик воды в Соединенном Королевстве, сталкивается с потенциальной неплатежеспособностью из-за своего долга в 15 миллиардов фунтов стерлингов. Thames Water, the UK's largest water supplier, is facing potential insolvency due to its £15 billion debt. Bank of America и JPMorgan, владеющие финансовыми инструментами в Thames Water, наняли Симпсона Тэчера для получения юридических консультаций. Bank of America and JPMorgan, holding financial instruments in Thames Water, have hired Simpson Thacher for legal advice. Thames Water разделена на две сделки по долгу с кредиторами, чтобы избежать неплатежеспособности, что может привести к временной национализации, если не будет успеха. Thames Water is split over two debt deals from creditors to avoid insolvency, which could lead to temporary nationalization if unsuccessful. Компания обслуживает 16 миллионов клиентов. The company serves 16 million customers.