Тасманский мужчина обвиняется в серьезном нападении на ребенка, в то время как другой обвиняется в нападении после драки. A Tasmanian man is charged with seriously assaulting a baby, while another faces assault charges after a fight.

21-летний мужчина из Сент-Леонардса, Тасмания, обвиняется в нападении на ребенка, причинив ему серьезные, но не опасные для жизни травмы. A 21-year-old man from St Leonards, Tasmania, is charged with assaulting a baby, causing serious but non-life-threatening injuries. Ребенка лечили в больнице Лонсестонского общего профиля, и этот человек должен предстать перед судом при строгих условиях освобождения под залог. The baby was treated at Launceston General Hospital, and the man is set to appear in court under strict bail conditions. В ходе отдельного инцидента еще один 21-летний ребенок из Клэрндон-Вейл был обвинен в ранении и нападении после драки, а предполагаемая жертва лечилась в Королевской больнице Хобарта. In a separate incident, another 21-year-old from Clarendon Vale faces wounding and assault charges after a fight, with the alleged victim treated at Royal Hobart Hospital. Полиция ищет свидетелей и видеозаписи. Police are seeking witnesses and footage.

Статьи

The Examiner

ABC

The Advocate

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи