Стрельба в Хейзлвуде Портленда убивает одну женщину, ранит другую, полицейское расследование продолжается. Shooting in Portland's Hazelwood kills one woman, injures another; police investigation ongoing.

Рано утром в субботу в районе Портленда Хейзелвуд произошла перестрелка, в результате которой погибла женщина и мужчина с травмами, не угрожающими жизни. A shooting occurred early Saturday morning in Portland's Hazelwood neighborhood, resulting in a woman's death and a man with non-life-threatening injuries. Этот инцидент произошел примерно в 2 часа ночи на северо-востоке 146-й авеню вблизи улицы Ист-Бернсайд. The incident took place around 2 a.m. on Northeast 146th Avenue near East Burnside Street. Полиция в настоящее время не ищет подозреваемых и просит кого-нибудь, кто знает, связаться с детективами Райаном Футом или Мэттом Брауном. Police are not currently seeking any suspects and are asking anyone with information to contact Detectives Ryan Foote or Matt Brown.