Шелл концентрирует свое внимание на нефти, газе, несмотря на правовые проблемы, и планирует перевести свой товарный список в NYSE. Shell focuses on oil, gas amid legal challenges and plans to move its stock listing to NYSE.

Компания < < Роял Датч Шелл > > под руководством генерального директора компании < < Ваэль Саван > > продолжает уделять особое внимание нефти и газу, сокращая объем инвестиций в возобновляемые источники энергии и корректируя целевые показатели в отношении выбросов углерода. Royal Dutch Shell, under CEO Wael Sawan, maintains focus on oil and gas, reducing renewable investments and adjusting carbon targets. Компания "Шелл" подала апелляцию в суд Нидерландов по поводу сокращения выбросов CO2 и рассматривает вопрос о переносе ее фондовых позиций из Лондона в Нью-Йоркскую фондовую биржу, ссылаясь на возможность повышения стоимости акций. Shell faces a court appeal in the Netherlands over CO2 emissions reductions and considers moving its stock listing from London to the New York Stock Exchange, citing potential for increased shareholder value. Этот шаг подвергается критике со стороны экологических активистов. This move faces criticism from environmental activists.