Мужчина был убит током, а две женщины получили ранения в результате разрушения линии электропередачи в Торбайе, Ньюфаундленд. A man was electrocuted to death and two women injured by a downed power line in Torbay, Newfoundland.

Мужчина был смертельно ранен электрическим током в Торбее, штат Ньюфаундленд, в субботу вечером после контакта с упавшей горящей линией электропередачи. A man was fatally electrocuted in Torbay, Newfoundland, on Saturday night after coming into contact with a downed, flaming power line. Две женщины были также ранены и доставлены в больницу. Two women were also injured and taken to the hospital. Этот инцидент произошел около 21 ч. 00 м. на Бёрнес-Лейне, где, как предполагается, высокие ветра, достигшие 110 км/ч, привели к падению линий электропередачи. The incident occurred near 9:00 p.m. on Byrne's Lane, where high winds, reaching up to 110 km/h, are believed to have caused the power lines to fall. Королевская полиция Ньюфаундленда ведет расследование. The Royal Newfoundland Constabulary is investigating.