МВФ настоятельно призывает Тринидад и Тобаго снять валютные ограничения, однако страна планирует сохранить контроль. IMF urges Trinidad and Tobago to lift currency restrictions, but the country plans to maintain controls.

МВФ настоятельно призвал Тринидад и Тобаго снять валютные ограничения, заявив, что они нарушают статьи соглашения Фонда. The IMF has urged Trinidad and Tobago to lift foreign exchange restrictions, saying they violate the Fund's Articles of Agreement. Министр финансов Кольм Имберт ответил, что страна не будет использовать свою валюту из-за обеспокоенности по поводу инфляции и ее воздействия на уязвимых граждан. Finance Minister Colm Imbert responded that the country will not float its currency due to concerns about inflation and its impact on vulnerable citizens. Несмотря на рекомендации МВФ, правительство планирует встретиться с заинтересованными сторонами для обсуждения новой системы распределения форэксов. The government plans to meet with stakeholders to discuss a new forex distribution system, despite the IMF's recommendations.