Пожар на кране порта Лагос быстро сдержан; нет пострадавших, работа не затронута. Fire on Lagos port crane quickly contained; no injuries, operations unaffected.

В субботу на кране в портовом комплексе < < Лагос-Порт-Апа > > в Нигерии произошел пожар, который был быстро остановлен Нигерийским портовым управлением и терминалами ППМ без каких-либо повреждений или сбоев в работе портов. A fire broke out on a crane at the Lagos Port Complex Apapa in Nigeria on Saturday but was quickly contained by the Nigerian Ports Authority and APM Terminals, with no injuries or disruptions to port operations. В настоящее время проводится тщательное расследование для установления причины. A thorough investigation is underway to determine the cause. Представитель ННА дал высокую оценку пожарным и подтвердил приверженность этого агентства обеспечению безопасности и эффективности бизнеса. The NPA spokesperson praised the firefighters and reaffirmed the agency's commitment to safety and business efficiency.