Трипура вводит нормирование бензина с 10 ноября из-за стычки железнодорожного пути, повлиявшей на поставки. Tripura to implement petrol rationing from November 10 due to a railway derailment affecting supply.

Трипура будет вводить нормирование бензина с 10 ноября из-за стычки железнодорожного пути, повлиявшей на поставки топлива. Tripura will implement petrol rationing starting November 10 due to a railway derailment affecting fuel supply. Северно-восточная пограничная железная дорога ожидает, что ремонт будет завершен к 13 ноября. The Northeast Frontier Railway expects repairs to be completed by November 13. Ежедневные ограничения на покупку устанавливаются на уровне 200 рупий для двухколесных транспортных средств, 400 рупий для трехколесных транспортных средств и 1 000 рупий для четырехколесных транспортных средств. Daily purchase limits are set at Rs 200 for two-wheelers, Rs 400 for three-wheelers, and Rs 1,000 for four-wheelers. Правительство штата рекомендует жителям избегать панических покупок и будет следить за ситуацией до тех пор, пока не возобновится нормальное снабжение. The state government advises residents to avoid panic buying and will monitor the situation until normal supplies resume.