Ураган < < Хелен > > уничтожил одну треть посевов пекана в Грузии, причинив ущерб в размере 6,46 млрд. долл. США. Hurricane Helene destroyed one-third of Georgia's pecan crop, causing $6.46 billion in losses.

Ураган " Хелен " оказал серьезное воздействие на индустрию пекана Грузии, уничтожив около 36 миллионов фунтов песанов - одну треть годового урожая штата - после того, как 26 сентября был нанесен удар. Hurricane Helene severely impacted Georgia's pecan industry, destroying about 36 million pounds of pecans—one-third of the state's annual crop—after hitting on September 26. Буря затронула по меньшей мере 48 000 акров и, согласно прогнозам, приведет к экономическим потерям для сельскохозяйственного сектора в размере 6,46 млрд. долл. США. The storm affected at least 48,000 acres and is projected to cause a $6.46 billion economic loss for the agricultural sector. С уничтожением некоторых пеканских деревьев в возрасте свыше 100 лет фермеры сталкиваются с длительным периодом восстановления, а потенциальная нехватка может привести к повышению цен для потребителей. With some pecan trees over 100 years old destroyed, farmers face a lengthy recovery period, and potential shortages could lead to price increases for consumers.