Полицейская погоня в округе Харрис завершилась тем, что помощник застрелил подозреваемого, который находится в критическом состоянии. A police chase in Harris County ended with a deputy shooting a suspect, who is in critical condition.

Полицейская погоня в Хамбле, округ Харрис, закончилась тем, что его заместитель застрелил 33-летнего подозреваемого, разыскиваемого за нападение при отягчающих обстоятельствах. A police chase in Humble, Harris County, ended with a deputy-involved shooting of a 33-year-old suspect wanted for aggravated assault. После бегства в автомобиле подозреваемый вышел с длинным пистолетом и попытался забраться на остановленное движение. After fleeing in a vehicle, the suspect exited with a long gun and attempted to climb onto stopped traffic. Заместитель застрелил его дважды; он находится в критическом состоянии, но, как ожидается, выживет. A deputy shot him twice; he is in critical condition but expected to survive. Ни один из заместителей или гражданских лиц не пострадал. No deputies or civilians were injured. Управление окружного шерифа Харриса расследует этот инцидент и проводит независимую проверку в окружной прокуратуре. The Harris County Sheriff's Office is investigating the incident, with an independent review by the District Attorney’s office.