Мексика переходит от «хулиганов, а не пуль» к военным действиям против эскалации насилия со стороны наркокартелей. Mexico shifts from "hugs, not bullets" to military action against escalating drug cartel violence.

Мексика, как сообщается, отказывается от своей стратегии «хулиганства, а не пуль», в рамках которой приоритет отдается социальным программам, а не военным столкновениям с наркокартелями по мере эскалации насилия. Mexico is reportedly abandoning its "hugs, not bullets" strategy, which prioritized social programs over military confrontations with drug cartels, as violence escalates. Под руководством президента Клаудии Шейнбаум растет готовность к развертыванию вооруженных сил против ныне диверсифицированных картелей, причастных к незаконному ввозу мигрантов и вербовке иностранных граждан. Under President Claudia Sheinbaum, there is an increased willingness to deploy military forces against the now-diversified cartels involved in migrant smuggling and recruitment of foreign individuals. Этот сдвиг привел к ожесточенным столкновениям, часто приводящим к жертвам среди гражданского населения, что свидетельствует о значительном изменении подхода правительства к организованной преступности. This shift has led to violent clashes, often resulting in civilian casualties, indicating a significant change in the government's approach to organized crime.