Канадский комитет настоятельно призывает реформировать систему временных разрешений для трудящихся в целях борьбы с эксплуатацией. A Canadian committee urges reforms to the temporary worker permit system to combat exploitation.

Канадский парламентский комитет настоятельно призвал федеральное правительство реформировать систему временных разрешений на работу после того, как ООН в своем докладе назвала ее «создательной основой для современных форм рабства». A Canadian parliamentary committee has urged the federal government to reform the temporary worker permit system, following a UN report labeling it a "breeding ground for contemporary forms of slavery." В докладе рекомендуется разрешить временным работникам иметь доступ к открытым разрешениям на работу, а не привязываться к одному работодателю. The report recommends allowing temporary workers to access open work permits, rather than being tied to a single employer. Дополнительные предложения включают увеличение числа инспекций на рабочих местах и создание возможностей для постоянного проживания для низкооплачиваемых работников и сельскохозяйственных работников. Additional suggestions include increasing workplace inspections and creating permanent residency pathways for low-wage and agricultural workers.