Университет Роберта Гордона предлагает 135 дополнительных должностей для преодоления финансовых трудностей и реструктуризации. Robert Gordon University proposes 135 job redundancies to address financial difficulties and restructure.

Университет Роберта Гордона (РГУ) в Абердине сталкивается с финансовыми трудностями и предложил 135 дополнительных должностей в рамках усилий по реструктуризации для обеспечения долгосрочной устойчивости. Robert Gordon University (RGU) in Aberdeen is facing financial difficulties and has proposed 135 job redundancies as part of a restructuring effort to ensure long-term sustainability. Это после того, как 130 сотрудников уволились в рамках добровольной схемы увольнения в начале этого года. This follows the departure of 130 staff through a voluntary redundancy scheme earlier this year. Университет планирует предложить добровольное сокращение штатов и изучить варианты перераспределения кадров в целях сведения к минимуму случаев обязательного увольнения. The university plans to offer voluntary redundancy and explore redeployment options to minimize compulsory layoffs. Процесс консультаций продолжается до 20 декабря, несмотря на такие проблемы, как сокращение числа международных студентов и сокращение финансирования. A consultation process is ongoing until December 20, amid challenges like declining international student enrollments and reduced funding.