Экспериментальный проект в больницах Дублина направлен на оказание более эффективной поддержки беременным женщинам, сталкивающимся с насилием в семье. A pilot project in Dublin hospitals aims to better support pregnant women facing domestic abuse.

Экспериментальный проект, осуществляемый организацией " Помощь женщинам " и четырьмя больницами Дублина, направлен на улучшение поддержки беременных женщин, подвергающихся насилию в семье. A pilot project by Women's Aid and four Dublin hospitals aims to improve support for pregnant women facing domestic abuse. Несмотря на подготовку почти 350 сотрудников по вопросам материнства, многие женщины молчат из-за боязни потерять детей и стыда. Despite training nearly 350 maternity staff, many women remain silent due to fear of losing their children and shame. Проведенная оценка показала, что большинство женщин предпочитают регулярное обследование на предмет выявления случаев жестокого обращения, однако неадекватное ведение учета и проблемы ИТ препятствуют эффективной поддержке. An evaluation revealed that regular screening for abuse is favored by most women, but inadequate record-keeping and IT issues hinder effective support. Этот проект помог 379 жертвам и призывает к более широкому тиражированию при надлежащем финансировании. The project has helped 379 victims and calls for expanded replication with proper funding.