КККП " Нанаимо " предупреждает о возросшем риске столкновения пешеходов зимой, настоятельно призывая к обеспечению безопасности для всех. Nanaimo RCMP warns of increased winter pedestrian collision risks, urging safety for all.

КККП " Нанаимо " настоятельно призывает пешеходов и водителей проявлять осторожность, поскольку в зимнее время суток возрастает опасность столкновения на перекрестках и тротуарах. The Nanaimo RCMP is urging caution among pedestrians and drivers as winter's shorter daylight hours increase collision risks at intersections and crosswalks. Поскольку в период с октября по январь произошло почти половина дорожно-транспортных происшествий с участием пешеходов, полиция рекомендует пешеходам надеть светоотражающую одежду и носить фонари, а автомобилистам следует тщательно сканировать пешехода, прежде чем поворачиваться. With nearly half of pedestrian crashes occurring from October to January, the police recommend that pedestrians wear reflective clothing and carry flashlights, while motorists should carefully scan for pedestrians before turning. Обеим сторонам рекомендуется сохранять бдительность для повышения безопасности дорожного движения. Both parties are encouraged to remain vigilant to enhance road safety.