В сентябре объем розничных продаж в еврозоне вырос на 0,5%, замедляясь с 1,1% в августе. Eurozone retail sales rose 0.5% in September, slowing from August's 1.1% increase.

В сентябре объем розничных продаж в еврозоне увеличился на 0,5%, что представляет собой замедление роста по сравнению с августом на 1,1% и несколько выше прогнозируемого показателя в 0,4%. In September, Eurozone retail sales rose by 0.5%, a slowdown from August's 1.1% increase and slightly above the 0.4% forecast. Это сокращение было обусловлено сокращением объема продаж продовольствия на 0,4% и замедлением оборота автомобильного топлива. This decline was driven by a 0.4% drop in food sales and a slowdown in automotive fuel turnover. Год за годом объем розничных продаж возрос до 2,9 процента. Year-on-year, retail sales improved to 2.9%. Аналитики выражают обеспокоенность по поводу будущего роста в связи с ожидаемым медленным ростом реальных доходов и низким уровнем доверия потребителей. Analysts express concerns over future growth due to anticipated slow real income growth and low consumer confidence. В целом объем розничных продаж в ЕС увеличивался на 0,3% в месяц и на 2,8 % в год. Overall, EU retail sales saw a 0.3% monthly increase and a 2.8% annual rise.