В октябре объем поступлений в обрабатывающий сектор Китая возрос на 1,3%, что было обусловлено ростом высокотехнологичных технологий. China's manufacturing sector experienced a 1.3% revenue increase in October, driven by high-tech growth.

В октябре в секторе обрабатывающей промышленности Китая произошло увеличение поступлений от продаж на 1,3%, что на 2,2 процентных пункта больше, чем в сентябре. In October, China's manufacturing sector saw a 1.3% increase in sales revenue, marking a 2.2 percentage point rise from September. Этот рост был обусловлен производством высокотехнологичных изделий и оборудования, причем рост составил соответственно 8,9 процента и 5,1 процента. High-tech and equipment manufacturing drove this growth, with increases of 8.9% and 5.1%, respectively. Снижение ограничений на покупку жилья стимулировало сделки с недвижимостью в таких городах, как Пекин и Шанхай, в то время как правительственные программы способствовали расширению розничных продаж, особенно для телевизоров и холодильников. The easing of housing purchase restrictions boosted property transactions in cities like Beijing and Shanghai, while government programs enhanced retail sales, particularly for TVs and refrigerators. В целом доверие к рынку, как представляется, улучшается. Overall, market confidence appears to be improving.