Пост-пенсионеры протестуют против двухпроцентного пенсионного лимита у штаб-квартиры КУЖ в Дублине. An Post pensioners will protest against a 2% pension cap outside CWU headquarters in Dublin.

Почтовые пенсионеры будут протестовать в среду против верхнего пенсионного предела, установленного на уровне 2% или более низкого индекса потребительских цен (ИПЦ), что предусмотрено в соглашении 2013 года с Союзом работников связи (СЗС). An Post pensioners will protest on Wednesday against a pension cap set at 2% or the lower Consumer Price Index (CPI), a stipulation from a 2013 agreement with the Communications Workers' Union (CWU). Несмотря на заявления компании " Ан пост " о том, что пенсионный фонд является здоровым, многие пенсионеры чувствуют себя несправедливо компенсированными, получая меньшую сумму, чем пенсии, выплачиваемые по старости. Despite claims from An Post that the pension fund is healthy, many pensioners feel unfairly compensated, receiving less than those on the old age contributory pension. Протест, который возглавит компания «Пенсионерз Юнайтед», будет проходить вне штаб-квартиры CWU в Дублине. The protest, led by Pensioners United, will occur outside the CWU headquarters in Dublin.