Мать и ребенок получили ранения в результате предполагаемого преступления на почве ненависти в Белфасте, когда каменщики были брошены в их окно. A mother and child were injured in a suspected hate crime in Belfast when masonry was thrown through their window.

В понедельник мать и ее маленький ребенок получили ранения в результате предполагаемого преступления на почве расовой ненависти в районе Роден-стрит на юге Белфаста. A mother and her young child were injured in a suspected racially motivated hate crime in the Roden Street area of south Belfast on Monday. Большой кусок каменщика был брошен в их окно, в результате чего ребенок получил осколки стекла и травмировал семью. A large piece of masonry was thrown through their window, injuring the child with glass shards and traumatizing the family. Полиция обращается за помощью к общине для установления личности виновных, причем командующий округом Дорнан осуждает это нападение и подчеркивает право на безопасность в своем доме. Police are seeking community assistance to identify the culprits, with District Commander Superintendent Dornan condemning the attack and emphasizing the right to safety in one's home.