В докладе по КНО указывается, что 40% домохозяйств в Англии и Уэльсе могут столкнуться с ростом расходов на водоснабжение. A CCW report reveals 40% of households in England and Wales may struggle with rising water bills.

Совет потребителей по водным ресурсам (ССВ) сообщил, что 40% домохозяйств в Англии и Уэльсе могут столкнуться с трудностями в плане оплаты возросших счетов за воду, которые должны увеличиться в период с 2025 по 2030 год. The Consumer Council for Water (CCW) has reported that 40% of households in England and Wales may struggle to pay increased water bills set to rise between 2025 and 2030. Предлагаемое среднее увеличение составляет 21%, и на улучшение обслуживания выделяется 88 млрд. фунтов стерлингов. The proposed average increase is 21%, funding £88 billion for service improvements. КНО выступает за единый социальный тариф для обеспечения доступности воды и отмечает, что поддержка инвестиций сокращается, когда клиенты рассматривают вопрос о более высоких счетах. The CCW advocates for a single social tariff to ensure water affordability and notes that support for investments declines when customers consider higher bills. Озабоченность особенно выражена в Уэльсе, где почти половина респондентов предвидит трудности, связанные с увеличением расходов. Concerns are particularly pronounced in Wales, where nearly half of respondents anticipate difficulty affording the increases.