Лесохозяйственный сектор Британской Колумбии борется с низкими ценами на пиломатериалы и закрытием мукомольных заводов, несмотря на экономические проблемы. British Columbia's forestry sector struggles with low lumber prices and mill closures amid economic challenges.

Лесохозяйственный сектор Британской Колумбии сталкивается со значительными проблемами из-за низких цен на пиломатериалы, обусловленных инфляцией, высокими процентными ставками и сокращением мировых поставок древесины. British Columbia's forestry sector faces significant challenges due to low lumber prices, influenced by inflation, high interest rates, and declining global timber supplies. Цены на пиломатериалы " Западный ПФС " ниже 400 долл. США на 1000 футов, что далеко от пикового показателя 2021 года, составляющего 1 600 долл. США. Prices for Western SPF lumber are below US$400 per thousand board feet, far from the 2021 peak of US$1,600. За последние четыре года было закрыто 16 лесопилок и несколько целлюлозных заводов, при этом многие компании переместились в Соединенные Штаты, что еще больше ограничило поставки древесины, осложнив потенциальные усилия по восстановлению. Over the past four years, 16 sawmills and several pulp mills have closed, with many companies relocating to the U.S. Regulatory constraints further limit timber supply, complicating potential recovery efforts.