Бостонские присяжные оправдали Марвина МакКлендона младшего за убийство 11-летней Мелиссы Тремблэй в 1988 году. A Boston jury acquitted Marvin McClendon Jr. of murdering 11-year-old Melissa Tremblay in 1988.

Бостонские присяжные признали Марвина "Скипа" МакКлендона младшего не виновным в убийстве 11-летней Мелиссы Энн Тремблей в 1988 году. A Boston jury found Marvin "Skip" McClendon Jr. not guilty of murdering 11-year-old Melissa Ann Tremblay in 1988. Дело было сосредоточено на доказательствах ДНК, найденных под ногтями Тремблая, которые, по утверждению защиты, не были окончательно связаны с преступлением МакКлендоном. The case centered on DNA evidence found under Tremblay's fingernails, which the defense argued did not conclusively link McClendon to the crime. Этот вердикт был вынесен после двух предыдущих ошибок в судебном разбирательстве. This verdict followed two previous mistrials. Окружной прокурор округа Эссекс выразил разочарование, но признал усилия присяжных по делу, которое продолжалось более трех десятилетий. The Essex County District Attorney expressed disappointment but acknowledged the jury's efforts in a case that has lingered for over three decades.