Домашние хозяйства Соединенного Королевства предупреждаются о том, чтобы защитить животных и дикую природу от костра и фейерверков в ночь Бонфайра. UK households are warned to protect pets and wildlife from bonfires and fireworks on Bonfire Night.

Домашние хозяйства Соединенного Королевства предупреждаются о рисках, которые костры и фейерверки представляют для животных во время вечера Бонфайра. UK households are cautioned about the risks bonfires and fireworks pose to animals during Bonfire Night. Эксперты рекомендуют перенести мелких питомцев в помещения и обеспечить, чтобы костры были построены незадолго до их использования, с тем чтобы избежать причинения вреда дикой природе. Experts recommend relocating small pets indoors and ensuring bonfires are built shortly before use to avoid harming wildlife. Меры безопасности включают в себя выбор четких мест для костра, проверку скрытых животных и поддержание безопасного расстояния. Safety measures include selecting clear locations for bonfires, checking for hidden animals, and maintaining a safe distance. Органы власти консультируют участников общественных мероприятий в целях более эффективного управления безопасностью, настоятельно призывая жителей в случае необходимости звонить в аварийные службы. Authorities advise attending public events for better safety management, urging residents to call emergency services if needed.