136-я Кантонная ярмарка привлекла рекордных 253 000 международных покупателей, что повысило перспективы торговли Китая. The 136th Canton Fair attracted a record 253,000 international buyers, boosting China's trade outlook.

136-я Кантонная ярмарка в Гуанчжоу завершилась рекордным 253 000 международными покупателями из 214 стран, что на 2,8% больше, чем на прошлой сессии. The 136th Canton Fair in Guangzhou concluded with a record 253,000 international buyers from 214 countries, marking a 2.8% increase from the last session. Более 60% участников были из стран, участвующих в инициативе "Один пояс, один путь", причем заметный рост на 32,6% был отмечен среди покупателей из Ближнего Востока. Over 60% of attendees were from countries involved in the Belt and Road Initiative, with a notable 32.6% rise in Middle Eastern buyers. Это событие привело к предполагаемому экспортному обороту в размере 24,95 млрд. долл. США, что на 1 процент больше. The event generated an intended export turnover of $24.95 billion, a 1% increase. Учрежденная в 1957 году, ярмарка является ключевым показателем внешней торговли Китая. Established in 1957, the fair is a key indicator of China's foreign trade.