В ходе обзора были выявлены серьезные пробелы в профессиональной подготовке сотрудников ирландской полиции в вопросах борьбы с серьезной и организованной преступностью. A review finds major training gaps in the Irish police's handling of serious and organized crime.

Проверка, проведенная ирландской полицией, свидетельствует о серьезных недостатках в профессиональной подготовке сотрудников ирландской полиции по вопросам расследования тяжких преступлений, особенно преступлений, совершаемых транснациональной организованной преступностью. A Garda Síochána Inspectorate review reveals significant training deficiencies in the Irish police regarding serious crime investigations, particularly in transnational organized crime. В докладе, который включает 68 рекомендаций, подчеркивается отсутствие последовательной стратегии, медленные процедуры доступа к доказательствам и недостаточная поддержка жертв. The report, which includes 68 recommendations, emphasizes the absence of a coherent strategy, slow evidence access processes, and inadequate victim support. К числу основных предложений относятся разработка стратегии борьбы с организованной преступностью, совершенствование системы сбора оперативной информации по уголовным делам и разработка подхода к жертвам с учетом их травматизма. Key suggestions include developing an organized crime strategy, enhancing criminal intelligence frameworks, and establishing a trauma-informed approach for victims.