В результате спасательной операции у бухты Гисборна один человек был госпитализирован и двое прошли курс лечения. A rescue operation off Gisborne's Sponge Bay resulted in one person hospitalized and two treated.

Во вторник утром в Гисборнском бухте была проведена спасательная операция, в которой участвовали Surf Life Saveing New Zealand и вертолет. A rescue operation occurred off Gisborne's Sponge Bay on Tuesday morning, involving Surf Life Saving New Zealand and a helicopter. В ответ на чрезвычайную ситуацию на острове Туамоту спасатели развернули два надувных спасательных лодки и перебросили по воздуху врача для оказания помощи бессознательному человеку в воде. Responding to an emergency at Tuamotu Island, rescuers deployed two Inflatable Rescue Boats and airlifted a medic to assist an unconscious individual in the water. Один человек был доставлен в больницу Гисборна в умеренном состоянии, а еще два человека с незначительными ранениями были подвергнуты лечению на месте преступления. One person was taken to Gisborne Hospital in moderate condition, while two others with minor injuries were treated at the scene.

November 04, 2024

4 Статьи