Норвичская государственная коммунальная служба настоятельно призывает жителей сохранять воду в условиях засухи, причем водохранилища должны иметь 79,5% мощности. Norwich Public Utilities urges residents to conserve water amid drought, with reservoirs at 79.5% capacity.

Norwich Public Utilities (NPU) настоятельно призывает жителей сохранять воду из-за засухи, при этом в настоящее время водохранилища имеют 79,5% мощности, что соответствует примерно 265 дням снабжения. Norwich Public Utilities (NPU) is urging residents to conserve water due to drought conditions, with reservoirs currently at 79.5% capacity, equating to about 265 days of supply. НПУ рекомендует клиентам корректировать ежедневное водопользование путем выполнения полной нагрузки в посудомоечных машинах и стиральных машинах, а также избегать ненужных водных отходов. NPU advises customers to adjust daily water use by running full loads in dishwashers and washing machines, and avoiding unnecessary water waste. Если уровни падают ниже 70%, то могут быть приняты дополнительные меры по сохранению. If levels drop below 70%, further conservation measures may be implemented. Никакого непосредственного дождя не ожидается. No immediate rain is expected.