Израиль преследует 720 ультраортодоксальных евреев с ордерами на арест для обеспечения военной вербовки. Israel targets 720 ultra-Orthodox Jews with arrest warrants to enforce military recruitment.

Израильская армия выдала примерно 720 ордеров на арест ультраортодоксальных евреев, которые не отреагировали на приказы о призыве на военную службу, с тем чтобы активизировать вербовку в условиях продолжающихся конфликтов. The Israeli army has issued about 720 arrest warrants for ultra-Orthodox Jews who did not respond to military recruitment orders, aiming to boost enlistment amid ongoing conflicts. После того как в июне Верховный суд вынес решение об отмене их освобождения от службы, министр обороны Йоав Галлант издал еще 7000 проектов постановлений. Following a Supreme Court ruling in June that ended their exemption from service, Defense Minister Yoav Gallant has issued an additional 7,000 draft orders. Военные стремятся расширить участие ультраортодоксальных сил в решении проблемы нехватки личного состава, особенно по мере роста боевых потребностей. The military seeks to increase ultra-Orthodox participation to meet personnel shortages, especially as combat demands rise.