В Виннипеге 18-летняя женщина была госпитализирована после того, как в Виннипеге был нанесен удар и она сбежала; полиция разыскивает свидетелей. An 18-year-old woman was hospitalized after a hit-and-run in Winnipeg; police seek witnesses.

Восемнадцатилетняя женщина была госпитализирована после того, как 29 сентября в Виннипеге, пересекая дорогу Св. Анны, ее сбила машина. An 18-year-old woman was hospitalized after being struck by a hit-and-run vehicle in Winnipeg on September 29 around 3:30 a.m. while crossing St. Anne's Road. Первоначально в неустойчивом состоянии ее травмы позднее были сочтены серьезными, но не угрожающими жизни. Initially in unstable condition, her injuries were later deemed serious but non-life-threatening. Полиция Виннипега обращается к общественности с просьбой об оказании помощи в установлении личности соответствующего водителя и транспортного средства, поощряя всех, кто располагает соответствующей информацией или видеозаписями, к контактам с ними или с лицами, занимающимися остановкой преступлений. Winnipeg police are appealing to the public for assistance in identifying the driver and vehicle involved, encouraging anyone with relevant information or footage to contact them or Crime Stoppers.