В период с июля по сентябрь темпы роста экономики США составили 2,8 процента в год, что было обусловлено высокими потребительскими расходами. The U.S. economy grew at a 2.8% annual rate from July to September, led by strong consumer spending.

В период с июля по сентябрь темпы роста экономики США составляли 2,8 процента в год, что было обусловлено главным образом значительным увеличением потребительских расходов, которые выросли до 3,7 процента. From July to September, the U.S. economy grew at an annual rate of 2.8%, driven mainly by a significant increase in consumer spending, which rose to a 3.7% pace. Хотя этот рост несколько ниже, чем в предыдущем квартале на 3%, он отражает устойчивость при высоких процентных ставках. While this growth is slightly lower than the previous quarter's 3%, it reflects resilience amid high interest rates. Предпочтительный показатель инфляции Федеральной резервной системы увеличился на 1,5%, что является самым низким показателем за последние четыре года. The Federal Reserve's preferred inflation gauge increased by 1.5%, the lowest in over four years. Предполагается, что ФРС объявит о еще одном снижении ставки, с тем чтобы облегчить расходы по заимствованию. The Fed is anticipated to announce another rate cut to ease borrowing costs.

November 03, 2024

13 Статьи