Банки США и федеральное правительство ссорятся из-за возмещения ущерба жертвам растущей финансовой аферы в интернете. U.S. banks and the federal government clash over refunding victims of rising online financial scams.

Между американскими банками и федеральным правительством возникли споры по поводу онлайн-финансовых афер. A debate has arisen between U.S. banks and the federal government over online financial scams. Правительство призывает банки обеспечить возмещение ущерба жертвам мошенничества, в то время как банки стремятся к принятию дополнительных федеральных мер по предотвращению таких мошенничества. The government calls for banks to ensure refunds for scam victims, while banks seek more federal action to prevent such scams. В прошлом году почти треть американцев пережила аферы, потери составили в среднем 1600 долл. США на человека и составили в общей сложности 10 млрд. долл. США. Nearly one-third of Americans experienced scams last year, with losses averaging $1,600 per person and totaling $10 billion. Американская ассоциация банкиров настоятельно призывает правительство разработать национальную стратегию предупреждения и обновить законы о мошенничестве. The American Bankers Association urges the government to create a national prevention strategy and update fraud laws.