Два дорожно-транспортных происшествия на мотоциклах в Колорадо-Спрингс в воскресенье привели к гибели людей, что вызвало расследование. Two motorcycle crashes in Colorado Springs on Sunday resulted in fatalities, prompting investigations.

В воскресенье в Колорадо-Спрингс произошли два отдельных дорожно-транспортных происшествия на мотоциклах, в результате которых погибли люди. On Sunday, two separate motorcycle crashes in Colorado Springs resulted in fatalities. Первый инцидент произошел примерно в 15 ч. 30 м. на Гарденс-Рд, где мотоциклист был тяжело ранен и позднее скончался в больнице. The first incident occurred around 3:30 p.m. on Garden of the Gods Rd, where a motorcyclist was critically injured and later died at a hospital. Вторая авария произошла примерно в 5 часов вечера на Монтерей Роуд, скорость которой считается фактором; мотоциклист погиб на месте происшествия. The second crash happened at approximately 5:00 p.m. on Monterey Road, with speed believed to be a factor; the motorcyclist died at the scene. Полиция расследует оба инцидента, и личности будут раскрыты после уведомления семьи. Police are investigating both incidents, and identities will be released after family notifications.