Нью-Хейвен рассматривает публичное извинение за то, что в 1831 году отвергла первый в стране черный колледж. New Haven considers a public apology for rejecting the nation's first Black college in 1831.

Нью-Хейвен, штат Коннектикут, собирается извиниться перед общественностью за то, что в 1831 году она отклонила предложение о создании первого чернокожего колледжа, колледжа чернокожей молодежи. New Haven, Connecticut, is contemplating a public apology for its 1831 rejection of a proposal to establish the nation's first Black college, the College of Black Youth. Предложение было отклонено белыми жителями 700-4, которые сослались на озабоченность по поводу репутации Йеля и влияния Южного рабства. The proposal was defeated 700-4 by White residents, who cited concerns over Yale's reputation and the Southern slavery influence. Это решение привело к насилию в отношении чернокожих граждан и белых аболиционистов. This decision led to violence against Black citizens and White abolitionists. Документальный фильм 2021 года возродил интерес к этому историческому событию, что вызвало призывы к осуществлению образовательных инициатив. A 2021 documentary has renewed interest in this historical event, prompting calls for educational initiatives.