Китайские законодатели рассматривают проект обновленного Закона об арбитраже для обеспечения международной конкурентоспособности. Chinese lawmakers review a draft to update the Arbitration Law for international competitiveness.

Китайские законодатели рассматривают проект пересмотренного Закона об арбитраже, что стало первым крупным обновлением с 1995 года. Chinese lawmakers are reviewing a draft revision of the Arbitration Law, marking the first major update since 1995. Эти изменения направлены на совершенствование системы арбитража путем ее приведения в соответствие с международными стандартами, повышения ее авторитета и конкурентоспособности. The changes aim to improve the arbitration system by aligning it with international standards, enhancing its credibility and competitiveness. Цель заключается в создании рыночной, правовой и международно совместимой деловой среды. The goal is to create a market-oriented, law-based, and internationally compatible business environment. Этот проект был представлен для рассмотрения в первом чтении на сессии Всекитайского собрания народных представителей. This draft was presented for its first reading at the National People's Congress session.