Канада продлевает срок предоставления пожертвований для удовлетворения неотложных гуманитарных потребностей в Ливане до 17 ноября. Canada extends donation matching deadline to support urgent humanitarian needs in Lebanon to Nov. 17.

Канадское правительство продлило крайний срок выделения средств для поддержки населения Ливана с 3 по 17 ноября, несмотря на неотложные гуманитарные потребности в связи с продолжающимся конфликтом. The Canadian government has extended the deadline for matching donations to support people in Lebanon from November 3 to November 17, amid urgent humanitarian needs due to ongoing conflict. Сотрудники по оказанию помощи сообщают, что с конца сентября около 1,4 миллиона человек стали перемещенными лицами. Aid workers report that around 1.4 million people have been displaced since late September. Пожертвования, предоставленные Канадской коалиции Красного Креста и гуманитарной помощи, будут соответствовать 3 млн. долл. Donations made to the Canadian Red Cross and Humanitarian Coalition will be matched up to $3 million each. Правительство надеется поощрять внесение взносов в течение месяца ливанского наследия. The government hopes to encourage contributions during Lebanese Heritage Month.