Оклендская полиция ищет информацию об убийстве Саймона Буиса в 1980 году, найденном в парке. Auckland police seek information on the unsolved 1980 murder of Simon Buis found in a park.

Убийство Саймона Буиса в Окленде в 1980 году остается нераскрытым, а полиция все еще ищет информацию. The 1980 murder of Simon Buis in Auckland remains unsolved, with police still seeking information. Бюис, 54 года, был найден в парке Грибблехирст с серьезными повреждениями. Buis, 54, was found in Gribblehirst Park with severe injuries. Двое подростков были первоначально обвинены, но отпущены из-за отсутствия доказательств. Two teens were initially charged but released due to lack of evidence. Детектив-инспектор Скотт Борд, ведущий расследование с 2006 года, подчеркивает необходимость отследить движения Буиса до его смерти. Detective Inspector Scott Beard, leading the investigation since 2006, emphasizes the need to trace Buis' movements before his death. Полиция ищет конкретные транспортные средства, которые были замечены в парке, и призывает всех, у кого есть информация, связаться с группой по проведению операции " Интрига " . Police are looking for specific vehicles seen leaving the park and urge anyone with information to contact the Operation Intrigue team.