24-летний мотоциклист был ранен после столкновения с оленем в городке Гранд Хейвен. A 24-year-old motorcyclist was injured after colliding with a deer in Grand Haven Township.

24-летний мотоциклист из Бэй-Сити был ранен в субботу после столкновения с оленем, когда он ездил на мотоцикле Ямаха 2006 года в Гран-Хейвене. A 24-year-old motorcyclist from Bay City was injured on Saturday after colliding with a deer while riding a 2006 Yamaha motorcycle in Grand Haven Township. Авария произошла около 14 ч. 35 м. на Лейкшор-авеню, где водитель не мог вовремя остановиться. The accident occurred around 2:35 p.m. on Lakeshore Avenue, where the rider could not stop in time. Его выбросили с велосипеда и доставили в больницу с травмами, не угрожающими его жизни. He was thrown from the bike and transported to the hospital with non-life-threatening injuries. После инцидента дорога была закрыта для проведения расследования и очистки. The roadway was closed for investigation and cleanup following the incident.