По прогнозам Всемирного банка, мировые цены на сырьевые товары сократятся на 5% в 2025 году и на 2% в 2026 году. The World Bank forecasts global commodity prices will decline by 5% in 2025 and 2% in 2026.

Группа Всемирного банка прогнозирует снижение мировых цен на сырьевые товары, прогнозируя 5-процентное падение в 2025 году и 2% в 2026 году после 3-процентного снижения в 2022 году. The World Bank Group forecasts a decline in global commodity prices, predicting a 5% drop in 2025 and 2% in 2026, following a 3% decrease in 2022. К числу ключевых факторов относятся падение цен на нефть, которое, как ожидается, составит в среднем 80 долл. США за баррель в 2024 году, и стабильная цена на металлы и сельскохозяйственные товары. Key factors include falling oil prices, expected to average $80 per barrel in 2024, and stable metal and agricultural prices. Хотя геополитическая напряженность может привести к временному скачку цен, общие тенденции указывают на замедление спроса на нефть и увеличение потенциала предложения ОПЕК. While geopolitical tensions may cause temporary price spikes, overall trends point to slower oil demand and increased OPEC supply capacity. Цены на сельскохозяйственную продукцию снижаются из-за благоприятной погоды. Agricultural prices are easing due to favorable weather.