В Южной Африке 225 незаконных горняков вышли из заброшенных шахт, столкнувшись с голодом и обезвоживанием. In South Africa, 225 illegal miners surfaced from abandoned mines after facing starvation and dehydration.

В Оркни, Южная Африка, 225 незаконных горняков вышли из заброшенных шахт из-за голода и обезвоживания после того, как полиция и вооруженные силы заблокировали маршруты поставок. In Orkney, South Africa, 225 illegal miners emerged from abandoned mines due to starvation and dehydration after police and military forces blocked supply routes. Vala Umgodi Task Team, состоящая из южноафриканской полицейской службы и Национальных сил обороны, активно занимается незаконными добычами полезных ископаемых. The Vala Umgodi Task Team, comprising the South African Police Service and the National Defence Force, has been actively targeting illegal mining operations. Власти считают, что сотни других горняков все еще могут быть в ловушке под землей. Authorities believe hundreds more miners may still be trapped underground. Усилия, направленные на урегулирование этой ситуации, продолжаются. Efforts to address the situation continue.