Королевские должностные лица рассматривают вопрос об изменении британской системы наград, возможно, исключив "Empire" из наград. Royal officials are considering changes to the British honours system, possibly removing "Empire" from awards.

Королевские чиновники изучают значительные изменения в британской системе почетных званий, потенциально удаляя "Эмпир" с наград, таких как OBE (Орден Британской империи). Royal officials are exploring significant changes to the British honours system, potentially removing "Empire" from awards like the OBE (Order of the British Empire). Предлагаемые альтернативы включают орден британского совершенства или Орден Елизаветы в честь покойной королевы. Proposed alternatives include an Order of British Excellence or an Order of Elizabeth in honor of the late Queen. Хотя традиционные титулы будут по-прежнему доступны, эти реформы отражают более широкую переоценку наследия Британской империи, несмотря на призывы стран Карибского бассейна о возмещении ущерба. While traditional titles would still be available, these reforms reflect a broader reassessment of the British Empire's legacy, amid calls for reparations from Caribbean nations.