Офицер полиции, находившийся не при исполнении служебных обязанностей, получил ножевое ранение во время ограбления мопеда в Лутоне. An off-duty police officer was stabbed while intervening in a moped robbery in Luton.

Офицер полиции, не находящийся на дежурстве, был ранен мачете, пытаясь вмешаться в ограбление мопеда за пределами торгового центра в Лутоне, Бедфордшир. An off-duty Metropolitan Police officer was stabbed with a machete while trying to intervene in a moped robbery outside a shopping center in Luton, Bedfordshire. Этот инцидент произошел примерно в 1:10 вечера, и сотрудник полиции был госпитализирован с травмами, не угрожающими его жизни, однако ожидается, что он выздоровеет. The incident occurred around 1:10 PM, and the officer was hospitalized with non-life-threatening injuries but is expected to recover. Полиция Бедфордшира ищет информацию о подозреваемых, которые бежали на краденых мопедах, и получила похвалу за храбрость офицера. Bedfordshire Police are seeking information on the suspects, who fled on stolen mopeds, and have received praise for the officer's bravery.