Доклад за 60 минут свидетельствует о том, что о случаях смерти в результате бытового насилия в Австралии сообщается недостаточно, что вызывает призывы к переменам. A 60 Minutes report shows Australia's domestic violence deaths are underreported, sparking calls for change.

Расследование, проведенное в течение 60 минут, показало, что в Австралии зарегистрировано недостаточное число жертв бытового насилия, поскольку в нем не учитываются жертвы, которые умирают в результате самоубийства после жестокого обращения или в связи с возможными инсценированными убийствами. A 60 Minutes investigation reveals that Australia's domestic violence death toll is underreported, as it excludes victims who die by suicide after enduring abuse or in potential staged homicides. По оценкам, австралийская женщина погибает от насилия в семье каждые шесть дней. It's estimated that an Australian woman is killed by domestic violence every six days. Семьи Чарли Пауэлла и Молли Уилкс, обе изнасилованные в отношениях, требуют, чтобы их дела были классифицированы как убийства из-за домашнего насилия, подчеркивая недостатки в расследованиях, которые упускают из виду важные доказательства. Families of Charli Powell and Molly Wilkes, both in abusive relationships at their deaths, demand their cases be classified as domestic violence homicides, highlighting flaws in investigations that overlook crucial evidence.

Статьи

Brisbane Times

WA Today

The Sydney Morning Herald

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи