Паромные переезды на озере Кутеней в округе Колумбия. будет закрыто в воскресенье из-за забастовки рабочих BCGEU. Kootenay Lake ferry crossings in B.C. will shut down Sunday due to a BCGEU workers' strike.

Паромные переправы на озере Кутенай в Британской Колумбии будут закрыты из-за забастовки со стороны Б.К. The Kootenay Lake ferry crossings in British Columbia will shut down due to a strike by B.C. В воскресенье в полдень начинают работать работники Общего союза трудящихся (БКГСУ). General Employees' Union (BCGEU) workers starting Sunday at noon. Остаются только три дневных рейса для основных поездок, в то время как аварийные службы будут по-прежнему иметь доступ к ним. Only three weekday sailings for essential travel will remain, while emergency services will still have access. Забастовка стала результатом застоя переговоров с западнотихоокеанской морской пехотой по поводу повышения заработной платы и пособий. The strike results from stalled negotiations with Western Pacific Marine over wage increases and benefits. Основные услуги на кабельных паромах " Харроп " и " Глейд " не будут затронуты. Essential services on Harrop and Glade cable ferries will not be affected.