Япония заблокировала свой самолет V-22 Osprey после близкого к ДТП во время военных учений в США. Japan has grounded its V-22 Osprey aircraft after a near-accident during a U.S. military exercise.

Япония заблокировала свой самолет V-22 Osprey после инцидента, произошедшего в воскресенье во время военных учений США Keen Sword, где один самолет наклонился и упал на землю во время взлета, на борту которого находилось 16 пассажиров, включая трех военнослужащих США. Japan has grounded its V-22 Osprey aircraft after an incident on Sunday during the U.S. military exercise Keen Sword, where one aircraft tilted and hit the ground during takeoff, carrying 16 passengers, including three U.S. service members. Никаких травм не произошло. No injuries occurred. Этот инцидент произошел после аварии в ноябре прошлого года, в результате которой погибли восемь американских сотрудников и был нанесен ущерб. This incident follows a fatal crash last November that killed eight U.S. personnel and led to a previous grounding. Япония изучит причину этого при поддержке отдела программы Пентагона V-22. Japan will investigate the cause, with support from the Pentagon's V-22 program office.