Картина Хайды, сделанная Кинавайи Робертой Олсон, была возвращена семье после 40 лет пребывания в отеле. A Haida painting by Keenawaii Roberta Olson was returned to her family after 40 years in a hotel.

Картина художника из Хайда Кинавай Роберты Олсон, изображающая тотемы из Хайда Гвайи, была возвращена ее семье после того, как она висела более 40 лет в отеле Chateau Victoria. A painting by Haida artist Keenawaii Roberta Olson, depicting totems from Haida Gwaii, has been returned to her family after hanging for over 40 years in the Chateau Victoria hotel. Художественные работы, вероятно, были приобретены во время выставки 1980 года, где Олсон продемонстрировал ее работы. The artwork was likely acquired during a 1980 exhibition where Olson showcased her work. Рори Перрон, участвовавший в ремонте отеля, обнаружил картину и выследил Олсона, 83 года, вернув ее своей внучке, Элисе Хендерсон, в Виктории. Rory Perron, involved in the hotel's renovation, discovered the painting and tracked down Olson, now 83, returning it to her granddaughter, Elisha Henderson, in Victoria.