В результате столкновения с Wandsworth один велосипедист был тяжело ранен; водитель фургона был арестован. A cyclist was critically injured in a Wandsworth collision; the van driver was arrested.

Один велосипедист был тяжело ранен в столкновении с фургоном на Тутинг-Бек-роуд, Уэндсворт, 1 ноября около 10:30. A cyclist was critically injured in a collision with a van on Tooting Bec Road, Wandsworth, on November 1 at around 10:30 pm. 50-летний водитель фургона был арестован за опасное вождение, отказ остановиться и неспособность управлять транспортным средством из-за алкоголя. The 50-year-old van driver was arrested for dangerous driving, failing to stop, and being unfit to drive due to alcohol. Раненый велосипедист был доставлен в больницу в опасном для жизни состоянии. The injured cyclist was taken to the hospital in life-threatening condition. Полиция расследует и призывает свидетелей или тех, у кого есть видеозапись, связаться с ними, ссылаясь на дело No 8934/01. Police are investigating and urge witnesses or those with dashcam footage to contact them, referencing case number 8934/01Nov.

Статьи

Wandsworth Guardian

Your Local Guardian

This is Local London

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи