В 2021 году в Хорватии было зарегистрировано 20,5 млн. туристов, что на 3% больше, при этом рекордные доходы, как ожидается, составили 15,2 млрд. евро. In 2021, Croatia saw 20.5 million tourists, a 3% rise, with record revenue expected at €15.2 billion.

За первые десять месяцев 2021 года Хорватия приветствовала 20,5 млн. туристов, что на 3% увеличило число прибывающих и на 1% увеличило число ночевок по сравнению с предыдущим годом. In the first ten months of 2021, Croatia welcomed 20.5 million tourists, marking a 3% increase in arrivals and a 1% rise in overnight stays compared to the previous year. Только в октябре темпы роста в обеих категориях составили 8 процентов. October alone saw an 8% growth in both categories. По прогнозам, доходы от туризма достигнут рекордного уровня в 15,2 млрд. евро, что имеет жизненно важное значение для национальной экономики. Tourism revenue is projected to hit a record 15.2 billion euros, vital to the national economy. Правительство проводит реформы для поддержания этого роста, при этом большинство ночевок приходится на немецких, хорватских и словенских посетителей. The government is implementing reforms to sustain this growth, with most overnight stays coming from German, Croatian, and Slovenian visitors.