Оператор бума был спасен после того, как он оказался в ловушке бума, который попал в линию электропередачи в Колорадо. A boom operator was rescued after becoming trapped by a boom that hit a power line in Colorado.

Оператор бумов в Колорадо-Спрингс был спасен после того, как попал в ловушку, работая на буме, который ударился о линию электропередач, вызвав отключение электроэнергии, затронувшее около 4000 жителей. A boom operator in Colorado Springs was rescued after becoming trapped while working on a boom that hit a power line, causing a power outage affecting about 4,000 residents. Инцидент произошел на перекрестке Северного 19-го и Дейл Стрит в воскресенье утром. The incident occurred at the intersection of North 19th and Dale Street on Sunday morning. Пожарные отреагировали и благополучно доставили оператора для оценки. Firefighters responded and safely brought the operator down for evaluation. Электричество было частично восстановлено, однако некоторые клиенты остаются без электричества, поскольку экипажи продолжают работать на линиях связи. Power has been partially restored, but some customers remain without electricity as crews continue to work on the lines.