Arbutus Music в Нанаимо закроется спустя почти 30 лет после выхода на пенсию Ричарда Лейтона. Arbutus Music in Nanaimo will close after nearly 30 years as owner Richard Leighton retires.

Arbutus Music, известный независимый музыкальный магазин на Нанаимо, остров Ванкувер, будет закрыт после почти 30 лет работы. Arbutus Music, a prominent independent music store in Nanaimo, Vancouver Island, will close after nearly 30 years of operation. Владелец Ричард Лейтон, 61 год, уходит на пенсию в конце ноября, под влиянием привлекательного предложения фирмы по недвижимости, в то время как он ищет нового арендатора для розничной торговли. Owner Richard Leighton, 61, is retiring at the end of November, influenced by an attractive offer from a real estate firm while seeking a new tenant for the retail space. В то время как магазин будет закрыт, Arbutus Music Experiences и звуковые системы будут продолжать работать под новым руководством. While the store will close, Arbutus Music Lessons and sound system installations will continue under new management. Лейтон планирует сфокусироваться на музыке после выхода на пенсию. Leighton plans to focus on music after retirement.