Казначейство США дорабатывает правило проверки иностранной недвижимости рядом с военными базами на предмет безопасности. The U.S. Treasury finalizes a rule to review foreign real estate near military bases for security.

Министерство финансов Соединенных Штатов завершило разработку правила, направленного на усиление контроля за покупками иностранной недвижимости вблизи военных баз с учетом соображений национальной безопасности, особенно в отношении приобретений Китая. The U.S. Treasury Department has finalized a rule to enhance the review of foreign real estate purchases near military bases, responding to national security concerns, particularly regarding Chinese acquisitions. Начиная с декабря, это правило расширяет сферу надзора почти до 60 дополнительных объектов в 30 штатах, расширяя юрисдикцию Комитета по иностранным инвестициям в США (КФИУС) до приблизительно 227 объектов. Effective in December, the rule expands oversight to nearly 60 additional facilities across 30 states, increasing the jurisdiction of the Committee on Foreign Investment in the U.S. (CFIUS) to approximately 227 installations. Цель состоит в том, чтобы помешать иностранным противникам собирать разведданные. The aim is to prevent foreign adversaries from gathering intelligence.